Trailer (Flash)Trailer (Flash)
Manuel Donoso
Manuel Donoso
Cecilia Castro
Cecilia (Chechi) Castro

The Judge and the General: Sinopsis

Cuando un tribunal chileno asignó al juez Juan Guzmán la investigación de los primeros casos criminales contra el ex dictador Augusto Pinochet en 1998, las probabilidades de que el proceso saliera adelante eran muy limitadas. No sólo era difícil probar delitos como el secuestro, la tortura y el asesinato contra el ex líder de una nación, pero además el juez Guzmán había apoyado el golpe militar de 1973 comandado por el general Augusto Pinochet que derrocó al gobierno del presidente Salvador Allende.

El golpe del 11 de Septiembre de 1973 dejó a miles de chilenos muertos, torturados o "desaparecidos". Ese mismo día el presidente Salvador Allende murió, aparentemente por suicidio. La sangrienta dictadura de Pinochet duró 17 años y fue apoyada por una parte importante de la sociedad chilena. Pero también fue resistida por otra parte de la población --en un principio, tímidamente y luego más abiertamente—a la par con el creciente aislamiento internacional del régimen.

Guzmán sirvió brevemente como relator en la Corte de Apelaciones durante los peores años de la represión. En esos años, los jueces del tribunal tuvieron que pronunciarse sobre miles de peticiones de recursos de amparo interpuestos en favor de las víctimas, muchos de los cuales habían desaparecido en centros secretos de detención. Todas las peticiones fueron denegadas, con excepción de una decena, y - como relator - Juan Guzmán tenía que escribir los rechazos que los jueces le dictaban. Si algunas de esas peticiones se hubieran concedido, muchas vidas se habrían salvado.

Debido a sus antecedentes y a su trayectoria como juez, abogados y colegas del juez Guzmán dudaban que éste fuera a llevar adelante un procesamiento y juzgar al general Pinochet y a otros acusados de crímenes de derechos humanos. Al final del documental, los espectadores podrán saber si sus detractores tenían razón o no.

Los realizadores de El Juez y el General lograron acceso único a la investigación penal del juez Guzmán (en el Chile actual, en los casos de derechos humanos, los jueces investigan, enjuician y sentencian). La investigación da a conocer a los espectadores detalles de dos casos en profundidad:

Manuel Donoso, un joven profesor de sociología, fue militante y miembro del mismo partido político que Salvador Allende (Partido Socialista). Soldados arrestaron a Donoso en su casa poco después del golpe de 1973. Los militares afirmaron que murió en un accidente del vehículo militar que lo trasladaba de cárcel. A través de la investigación del juez Guzmán los espectadores sabrán si la historia oficial es la verdadera o no.

Otro de los casos es el de Cecilia (Chechi) Castro, cuya madre se enfrentó a la terrible “Decisión de Sofia”: llevó a la policía secreta de Pinochet al escondite de su hija para salvar la vida de su nieta. Las investigaciones de Guzmán revelan la oscura verdad detrás de estas historias desgarradoras, pero en última instancia trae también consigo la esperanza de la redención.

Las investigaciones de Guzmán muestran la oscura verdad detrás de estos casos, en una historia de redención desgarradora, pero que sin embargo también conlleva la esperanza.

El documental adquiere una especial relevancia hoy, cuando el terrorismo, la tortura y las violaciones a los derechos humanos continúan ocupando los titulares de casi todos los días. Defensores de los derechos humanos en todo el mundo han aplaudido los avances que la investigación y el trabajo de Guzmán a significado para la justicia chilena, más aún en un momento en que pocos se atrevían a a confrontar a Pinochet.